Tap your NFC cardNFC 實體卡輕拍
Tap your card against a compatible NFC phone. The recipient opens the link to your online profile.將實體卡輕拍支援 NFC 的手機，對方開啟提示連結，即可查看你的線上 profile。
DIGITAL BUSINESS CARDS + ENTERPRISE IDENTITY電子名片 + 企業身份管理
Revolutionary
ConnectionRevolutionary
Connection
Make it easier for the person you meet to keep in touch. Open your digital profile on their phone with NFC, a QR code or your phone wallet, so they can explore your information and choose to save your contact.
For teams, WHOSiFY brings employee cards, company identity and contact management into one connected experience.讓收卡的對方，更容易留下你的聯絡方式。透過 NFC、QR code 或手機錢包，直接在對方手機開啟電子名片，方便瀏覽你的資訊，再自行儲存聯絡資料。
從個人交流到企業應用，WHOSiFY 將員工名片、企業身份及人脈管理連在一起。
ID&V is available through business plans. Personal card purchases do not include enterprise identity confirmation.ID&V 為企業方案功能；個人購卡不包含企業身份確認。
ONE CARD. MORE POSSIBILITIES.一張卡，連接更多可能。
Tap your card or show a QR code—including from your phone wallet. No app needed to receive it.感應卡片或出示 QR code，亦可從手機錢包分享；對方毋須下載 App。
TRUSTED FOR DIGITAL BUSINESS CARDSTRUSTED FOR DIGITAL BUSINESS CARDS
Digital cards, part of everyday business.數碼名片，已走進企業日常。
Used across public organisations, hospitality, professional services and corporate teams.從公共機構、酒店與服務行業，到企業團隊，將電子名片融入日常商務交流。
MADE FOR THE PERSON YOU MEET為收卡的對方而設
Easy to share.
Easier to keep.方便你分享，
更方便對方儲存。
A paper card can be put aside, then lost when it is needed. Give the person you meet a simpler way to learn about you, save your details and find you again.紙名片可能被放在一旁，到需要聯絡時卻找不到。讓對方直接用手機認識你、儲存聯絡資料，為下一次聯繫留下更方便的入口。
Open your profile打開你的電子名片
Tap or scan to open your profile in their phone browser. No WHOSiFY app is needed to view it.輕拍或掃描，即可用手機瀏覽器查看你的電子 profile；收卡方毋須下載 WHOSiFY App。
Explore and choose to save了解你，再自行儲存
They can explore your company, services, website and WhatsApp links, then choose to save your contact details to their phone.對方可瀏覽公司、服務、網站及 WhatsApp 等資訊，再自行選擇把聯絡資料儲存到手機。
Find you when it matters有需要時，更容易找到你
Once saved, they can look you up in their phone contacts instead of searching for a loose paper card.儲存後，對方可在手機通訊錄搜尋你的聯絡資料，毋須翻找散落的紙名片。
Your card. In your phone wallet.你的名片，放進手機錢包。
Add your WHOSiFY card to Apple Wallet or Google Wallet. Open its QR code for someone to scan—even when your physical card is not with you.將自己的 WHOSiFY 電子名片加入 Apple Wallet 或 Google Wallet，隨時喚出名片上的 QR code 讓對方掃描；沒有帶實體卡，也能分享。
WHOSiFY photo galleryWHOSiFY 圖片展示
Three ways to start a connection.三種方式，開始一次連結。
Let them scan your QR出示 QR code 掃描
Show your digital business card’s QR code. The recipient scans it with their phone to open your profile.出示電子名片的 QR code，對方用手機掃描即可開啟你的 profile，多一個方便的分享方式。
Open your mobile wallet喚出手機錢包名片
Keep your card in Apple Wallet or Google Wallet. Show its QR code for the other person to scan; no physical card is required.把名片加入 Apple Wallet 或 Google Wallet，隨時出示 QR code 讓對方掃描，毋須隨身攜帶實體卡。
Online profile changes do not automatically update a contact already downloaded to someone’s phone.線上 profile 更新後，不會自動更改對方已下載至手機通訊錄的聯絡人資料。
RECOGNITION & INVESTMENTRECOGNITION & INVESTMENT
Recognition and investment獎項與投資支持
Hong Kong Metropolitan University
Angel Fund香港都會大學
Angel Fund 天使基金
Selected for the HKMU Angel Fund’s first investment cohort, with funding support for business development.獲選為都大天使基金首批獲投資初創之一，獲得投資支持業務發展。
Read the official announcement 閱讀官方公布
GS1 Digital Transformation Awards 2026
Data Trust2026 年 GS1 數碼轉型獎
Data Trust
WHOSiFY and Maxim’s Group are jointly recognised for a project that makes company-authorised staff identities easier to verify, addressing the risk of losses caused by corporate personnel impersonation.WHOSiFY 與美心集團共同獲獎。合作項目透過可核實的企業授權員工身份，回應假冒企業人員身份可能導致損失的痛點。
WHOSiFY × Maxim’s GroupWHOSiFY × 美心集團
Details coming soon
稍後公布
THE PROBLEMTHE PROBLEM
An impersonated identity.
A very real loss.身份被冒認，
損失可以很真實。
A familiar name, job title or company logo is not enough. From fake executives to buyers posing as company representatives, impersonation can turn everyday business contact into a costly mistake.熟悉的姓名、職銜或公司標誌，未必足以證明身份。由假上司，到冒充企業代表的買家，日常商務往來同樣可能遇上冒認風險。
Hong Kong · May 2024香港 · 2024 年 5 月
Amount involved: nearly涉款近
HK$4mHK$400萬
WhatsApp and fake video made a false boss look real.WhatsApp 加上偽造視像，讓假上司更像真的。
An employee of a multinational trading company received a WhatsApp message impersonating the CFO and joined a fabricated video conference. The fake boss instructed a transfer of nearly HK$4 million to a local account.跨國貿易公司職員收到冒認財務總監的 WhatsApp 訊息，並參與偽造視像會議。假上司指示將近 400 萬港元轉至本地帳戶。
Source: HKSAR Government, Legislative Council written reply · 26 June 2024 來源：香港政府立法會書面答覆 · 2024-06-26United Kingdom · October 2024英國 · 2024 年 10 月
Goods lost: over損失貨值逾
£300,000£300,000
A buyer posing as a trusted distributor.假扮可信經銷商，騙取大批貨物。
Neal’s Yard Dairy supplied cheese to a fraudulent buyer posing as a legitimate wholesale distributor for a major French retailer. The fraud was discovered only after goods worth over £300,000 had been delivered.Neal’s Yard Dairy 遇上冒充法國大型零售商之合法批發經銷商的買家；在價值逾 30 萬英鎊的芝士交付後，才發現受騙。
Source: Neal’s Yard Dairy · 22 October 2024 來源：Neal’s Yard Dairy 官方聲明 · 2024-10-22These independently reported cases illustrate the risks; they are not WHOSiFY customer cases. Verify company affiliation and confirm payment or delivery instructions separately through established company channels.以上獨立公開案例用作說明風險，並非 WHOSiFY 客戶案例。核實企業關聯後，涉及付款或出貨的指示仍須透過企業既有聯絡渠道另行確認。
01 / CLAIM
A company name. But is it verified?自填公司，如何核實？
A company name or logo alone may not prove a genuine employment relationship.一個公司名稱或標誌，未必足以證明真實任職關係。
02 / CHANGE
Details change. Who keeps them current?資料變了，誰來更新？
When roles, departments and contact details change, a business needs one consistent way to manage them.職位、部門及聯絡資料改變時，企業需要一致的管理方式。
03 / OFFBOARD
When someone leaves, what happens to their identity?離職之後，身份怎樣處理？
Old cards may stay in circulation. The company relationship on a digital profile should be able to end.舊名片可能繼續流通，平台上的企業關聯應能終止。
ENTERPRISE IDENTITY · ID&V企業身份 · ID&V
Look for the blue tick
beside the company name.核實企業身份，
先看公司旁的藍剔。
The blue tick identifies a verified company and a company-authorised connection. It helps the person receiving your card check who you represent.藍剔代表企業已通過核實，以及由企業授權的身份關聯，讓收卡者有依據確認你所代表的公司。
A real WHOSiFY e-profileWHOSiFY 真實電子名片畫面
The blue tick sits beside the company name on employee cards issued through the company’s Corp Admin Portal.由企業管理後台發出的員工電子名片，會在公司名稱旁顯示藍剔。
01 / How a company earns its blue tick01 / 企業如何獲得藍剔
-
Verify the company核實企業
WHOSiFY reviews recognised company documents, conducts on-site verification where needed and signs the relevant agreements.WHOSiFY 核對企業認可文件、按需要進行實地核實，並簽署相關合約。
-
Open the Corp Admin Portal開通企業管理後台
Once verification is complete, the company receives access to its Corp Admin Portal.完成核實後，企業可使用專屬 企業管理後台。
-
Issue employee cards with a blue tick發出帶藍剔的員工名片
Employee digital cards issued through that portal carry the blue tick beside the company name.由該企業後台發出的員工電子名片，均在公司名稱旁帶有藍剔。
A company name entered in a personal account does not, by itself, confirm employment. An account without a blue tick is not automatically a fraudulent account.個人帳號自行填寫公司名稱，本身並不證明任職關係；沒有藍剔亦不等於該帳號一定涉及冒認。
02 / When someone claims to work for your company02 / 當有人聲稱是你的公司員工
Registered verified companies and recorded name variants are included in the review process. A personal account’s claim is held for company confirmation.已登記的認證企業及系統收錄的企業名稱變體，均納入核查範圍。個人帳號提出任職聲稱時，該聲稱會先暫緩，等待企業確認。
-
Hold the employment claim任職聲稱先暫緩
A personal user claims an affiliation with a registered verified company. That claim is held pending review.個人用戶聲稱任職於已登記的認證企業時，該任職聲稱會先暫緩，等待核實。
-
Ask the company to confirm電郵企業確認
WHOSiFY emails the company’s HR team or designated contact to check whether the person is an employee.WHOSiFY 以電郵向企業人力資源部或指定同事查詢，確認該用戶是否為企業員工。
-
Block confirmed impersonation封鎖冒認帳號
If the company confirms the person is not its employee, WHOSiFY blocks the impersonating account.如企業確認該用戶並非員工，WHOSiFY 會封鎖冒認企業身份的帳號。
Keep the company connection current.資料更新，企業關聯同步管理。
Company administrators can update employee details and revoke the company affiliation when someone leaves.企業管理員可更新員工資料，並在員工離職時撤銷其企業關聯。
Verify payment instructions separately through your established company contact channels.涉及付款的指示，仍須透過企業既有聯絡渠道另行確認。
WHOSiFY Corp Solution - Corp Admin PortalWHOSiFY Corp Solution - 企業管理後台
From joining to leaving.
One place to manage it.由入職到離職，
一處統一管理。
Give different team managers access through Multi Admin Access. Manage staff cards, company affiliation and eprofile colours, backgrounds and branding from one portal. Card usage records and activity logs support your organisation’s administration and internal review needs.
HRM connections, API access and custom integrations are assessed around your workflow, with scope and fees agreed separately.透過 多管理員存取權限，讓不同團隊管理者使用後台，集中管理員工名片、企業關聯，以及 eprofile 的顏色、背景與品牌設定。卡片使用記錄及後台活動歷史，配合企業日常管理與內部審視需要。
HRM 對接、API 及定制整合會按現有工作流程評估，範圍及費用另行確認。
Bring the team on board建立團隊帳號
Add employees and prepare their company profiles with consistent branding and contact details.新增員工，建立具一致品牌形象及聯絡資料的企業電子名片。
Keep information current集中更新資料
Update roles and contact information when your team changes, without reprinting every card.職位或聯絡資料改變時，在後台更新電子名片內容，減少重新印卡。
Manage the departure處理離職安排
End the company affiliation when an employee leaves, so their status reflects the change.員工離職後，終止其企業關聯，讓對外顯示的狀態反映變更。
Corp Admin Portal企業管理後台
Add member新增成員
Batch import批量匯入
-
Alex Chan陳卓文
Sales manager銷售經理
Active使用中
-
Sam Lee李思敏
Business development業務發展
Updated已更新
-
Jamie Wong黃嘉敏
Account executive客戶主任
Affiliation ended企業關聯已終止
FROM OUR USERSFROM OUR USERS
Different working days.
The same value in every connection.不同工作日常，
同樣重視每次連結。
From individual users to corporate teams, see how WHOSiFY supports business travel, client meetings and everyday contact management.從個人用戶到企業團隊，了解 WHOSiFY 如何融入商務出行、客戶會面及日常人脈管理。
Summaries of user feedback and customer use cases; individual experiences may differ.以上為用戶分享及客戶應用案例摘要；實際使用體驗因人而異。
Alpha Lau · Director-General of Investment Promotion劉凱旋 · 投資推廣署署長
A single card for business travel一張卡，方便商務出行
Alpha Lau described the convenience of sharing her information instantly with one card, reducing the need to carry large quantities of paper business cards.劉凱旋分享，一張卡便可即時傳送個人資料，減少外出商務活動時攜帶大量紙卡的需要。
Read the HK01 report閱讀 HK01 報道
Jason Lam · Senior Manager, Uber for BusinessJason Lam · Uber for Business 高級經理
A digital-first impression展現數碼化的第一印象
Jason Lam highlighted a more modern first impression, together with easier organisation of client statuses and follow-up in the app.Jason Lam 分享，電子名片帶來更現代化的第一印象，App 亦讓客戶狀態整理及跟進更有條理。
UVITALY · APP STORE USERUVITALY · APP STORE 用戶
A card holder in your pocket將名片盒放進口袋
Card scanning and the digital card holder help keep contact details together and easy to find when needed.名片掃描及名片盒功能，讓聯絡資料集中保存，需要時更容易找回。
View the app on the App Store前往 App Store
Malaysian Government · Ambassador / government use case馬來西亞政府 · 大使／政府使用案例
Making cross-border official exchanges easier讓跨境公務聯繫更方便
WHOSiFY worked with the Malaysian government to introduce digital business cards, supporting smoother connections and official exchanges across borders.WHOSiFY 與馬來西亞政府合作推出電子名片，讓跨境公務交流與聯繫更方便、流暢。
Sarah Chan · Chief General Insurance Consultant · Blue Cross Insurance CompanySarah Chan · 首席一般保險顧問 · 藍十字保險
Trust starts with a verified identity以經認證身份建立信任
Sarah Chan highlights the credibility of a verified digital card and the administrative time saved when capturing prospect information.Sarah Chan 重視經認證電子名片帶來的可信形象，以及數碼化收集潛在客戶資料所節省的行政整理時間。
Maxim’s Group · Customer use case美心集團 · 使用案例
One place to manage staff identities統一管理員工企業身份
In a phased rollout launched in July 2026, Maxim’s uses WHOSiFY’s Corporate Admin Portal to manage staff profiles, update details, revoke access when employees leave and maintain activity records—helping reduce impersonation risk.美心集團自 2026 年 7 月起分批導入 WHOSiFY，透過企業後台統一管理員工電子檔案、更新資料、處理離職停權及保留活動紀錄，協助降低身份被冒用的風險。
WHOSiFY APP / NETWORKING TECHWHOSiFY APP / 人脈科技
Keep the conversation.
Start with the contact.留住對話，
由留住聯絡開始。
Trade shows, meetings and first introductions bring new people into your working life. Turn the paper cards you receive into searchable digital contacts with AI card scanning, then check the details before saving.
Keep useful information together, find people when you need them and use the app’s event area to discover more opportunities to meet.
Coming next: more AI-driven and AI Agent networking tools are planned to help you manage personal connections faster and more precisely, and discover new business opportunities. Stay tuned.展會、會議、第一次見面，都帶來值得延續的連結。將收到的紙名片透過 AI 掃描整理成可搜尋的數碼聯絡人，核對資料後儲存，下次找人毋須再翻遍整疊卡。
集中整理有用資料、方便日後跟進，再透過 App 活動專區發掘更多認識新朋友與商務交流的機會。
未來將陸續推出更多由 AI 驅動的人脈科技功能，包括 AI 智能代理工具，協助用戶更快、更精準地管理個人人脈及尋找更多商機，敬請留意。
AI card scanning is available in the WHOSiFY app. Features and scanning allowances depend on your plan.AI 名片掃描已於 WHOSiFY App 推出；功能及掃描額度按所選方案提供。
WHOSiFY photo galleryWHOSiFY 圖片展示
01 / CAPTURE01 / 拍攝
Capture a paper card拍攝紙名片
Place the card in the camera frame or choose a card photo from your device.將紙名片放入拍攝框，或選擇相簿內的名片照片。
02 / REVIEW02 / 核對
Review the recognised details核對辨識資料
Check the name, company and contact details. Correct anything that needs a second look.核對姓名、公司及聯絡資料，並修正需要調整的內容。
03 / SAVE03 / 儲存
Save the connection儲存聯絡人
Keep the contact in the app, ready to find and follow up after your meeting.將聯絡人儲存於 App，方便會面後查找資料及跟進。
LESS ADMIN. MORE CONNECTION.LESS ADMIN. MORE CONNECTION.
Less time on admin.
More time to follow up.少花時間整理，
多留時間跟進。
The paper cards you receive can become a stack of typing, scattered details and outdated contacts. Scan, check and organise them in the WHOSiFY app, so the next follow-up starts with finding the right person.收到一疊紙名片，之後還要逐張輸入；資料分散、難以整理，待有需要時可能找不到，或聯絡資料早已過期。用 WHOSiFY App 掃描、核對及分類，讓下一次跟進由找到對的人開始。
Traditional paper workflow傳統紙本流程
WHOSiFY digital workflowWHOSiFY 電子化流程
Enter each card by hand.逐張手動輸入。
Type the names, numbers and company details from each paper card.逐張將姓名、電話及公司資料輸入手機或系統。
AI scan. Review. Save.AI 掃描、核對、儲存。
Capture the card in the app, check the recognised details and save the contact.在 App 掃描紙卡，核對辨識結果並儲存聯絡人。
Details scattered across piles.資料分散，分類費時。
Cards from different meetings mix together, making customer segments hard to maintain.不同場合收到的名片混在一起，難以維持清晰的客戶分類。
Groups and segments.分類、分組及細緻標記。
Organise contacts into useful groups and segments for different follow-ups.將聯絡人分類、分組及標記，建立適合跟進的細緻分類與群組。
Find the card. Then try the number.找到卡，也未必聯絡得到。
Searching takes time, and a printed phone number or role may already be out of date.翻找名片花時間，紙上電話或職位亦可能已經過期。
Filter and find in one place.集中篩選，方便搜尋。
Use classification, filtering and search tools to find saved contacts. Review details when needed; scanning a paper card does not make outdated information current.透過分類、篩選及搜尋工具找回已儲存的聯絡人；需要時核對資料，掃描本身不會令過期資料自動更新。
Rebuild a usable contact list.要深入使用，還要重新整合。
Collecting details again across separate cards and files adds work.分散在紙卡及不同檔案的資料，需要再次收集和整理。
Export your collected library.匯出已收集的名片庫。
Enterprise account feature: sign in to the backend to download the collected digital card library for further use.企業帳號專用：登入後台，下載整個已收集的電子卡片庫資料，方便繼續深入使用。
When sharing your own card: update once, keep using it.分享自己的名片：資料持續更新，原卡繼續使用。
Update your online profile without replacing the card. Enterprise users can also manage team details centrally through the Corp Admin Portal. Changes appear when someone next opens the online profile; they do not automatically replace contacts already saved on another phone.個人可更新線上電子名片，企業亦可透過 企業管理後台 統一管理團隊資料，毋須每次改資料都換卡。對方下次開啟線上檔案便可查看最新內容；已下載至手機的聯絡人資料不會自動同步。
Coming next: more AI-driven and AI Agent networking tools are planned to help you manage personal connections faster and more precisely, and discover new business opportunities. Stay tuned.未來將陸續推出更多由 AI 驅動的人脈科技功能，包括 AI 智能代理工具，協助用戶更快、更精準地管理個人人脈及尋找更多商機，敬請留意。
CARD DATA ENTRY TIME · SCENARIO ESTIMATE輸入名片資料到手機或系統 · 時間估算
Estimates initial data entry only. It does not include the time later spent finding, organising or managing a large, scattered collection of cards.只估算將名片資料輸入手機或系統的時間，並未計算日後需要尋找、整理及管理大量散亂名片所花的時間。
Enter valid whole numbers of zero or more, within the displayed limits.請輸入有效的零或正整數，並符合欄位上限。
Estimated data-entry time saved預計可節省輸入時間
Estimated additional time本次額外所需
—
min分鐘
Data-entry time reduced by輸入時間減少 Data-entry time increased by輸入時間增加 —% Same estimated data-entry time預計輸入時間相同 Percentage not applicable: manual-entry baseline is zero.手動輸入基準為零，百分比不適用。
Editable example assumptions, not measured WHOSiFY performance. Scanning time includes review and corrections; actual speed depends on card design, data quality and how you use the app.以上為可調整的示例假設，非 WHOSiFY 實測結果。掃描時間包含核對及修正；實際速度視乎卡面、資料品質及使用方式。
PAPERLESS / ESGPAPERLESS / ESG
Every connection.
One less paper card.讓每次連結，
少一張紙。
A paper card uses resources before it reaches someone—and may soon be lost, discarded or out of date. Reuse your digital card and reduce repeated printing. Start with your own company’s annual printing volume to estimate the paper-side impact.一張紙卡，印製時已消耗資源，派出後卻可能被遺忘、丟棄或因資料過時而重印。重複使用電子名片，從日常交流減少浪費，再按自己企業每年的印卡量估算紙卡端環境影響。
Reduce paper at the source.少印名片，從源頭減紙。
Share with NFC, a QR code or a wallet QR, reducing the need to hand out a paper card at every meeting.以 NFC、QR code 或手機錢包 QR 分享資料，減少每次見面都要派發一張紙卡的需要。
Use forest resources thoughtfully.珍惜森林資源。
Using less virgin paper helps reduce the wood needed for pulp. Where printing is necessary, consider suitable recycled paper.減少原生紙張使用，有助降低製漿所需的木材需求；仍需印刷時，可選擇合適的再生紙。
Connect paper reduction to climate goals.把減紙行動，連結減碳目標。
Avoiding unnecessary paper also reduces demand for its production, transport and disposal. Start with actual printing records to assess the environmental impact.減少不必要用紙，亦減少相關紙張的生產、運輸及處理需求。以實際印刷記錄為起點，逐步評估環境效益。
ANNUAL ENVIRONMENTAL IMPACT · CONSULTANT SCENARIO企業年度環境影響 · 顧問情境估算
Enter valid whole numbers from 0 to 100,000.請輸入 0 至 100,000 之間的整數。
Estimated fewer cards printed/year預計每年少印
—
paper business cards張紙本名片
Equivalent paper mass avoided, approx.相當於減少約
—
kg of business card paper公斤名片紙張
Paper-side emissions avoided紙卡端排放減量
— kg CO₂e / yearkg CO₂e／年Paper production + assumed delivery; digital-system emissions have not been deducted.紙張生產＋假設配送；未扣除數碼方案排放。
Tree resource equivalent樹木資源當量
— tree equivalents / year棵樹當量／年Uses the report’s conversion; not a count of actual trees spared.沿用顧問報告比例；非實際減少砍伐的樹木數。
Paper production energy avoided紙張生產能源減量
— MJ / yearMJ／年
Energy equivalent, approx.能量換算約
—
kWh-equivalent / yearkWh 當量／年
Includes different forms of energy; not measured electricity savings.包含不同形式的能源，不代表實測節省電力。
Estimated electricity for digital exchanges配套數碼交流估算用電
Shown separately, assuming 0.62 kWh per 2,600 exchanges.按每 2,600 次交流使用 0.62 kWh 估算，另行列示。
Enter the employees whose paper cards will be replaced. Annual cards avoided = employees × cards per person/year. Estimates use the March 2025 consultancy report factors and 1.8 g per paper card; they are not measured outcomes.請填寫會以電子名片取代紙卡的員工人數。每年少印張數＝員工人數 × 每人每年印卡量。依據 2025 年 3 月顧問報告係數及每張紙卡 1.8 g 估算，並非已量度成果。
Calculation basis and scope查看計算依據及適用範圍
The report compares 2,600 paper cards per person over five years with one rPET card and 2,600 digital exchanges. This calculator scales the paper-side figures by annual avoided card quantities and assumes one digital exchange per paper card not printed.原報告以每人五年 2,600 張紙卡，對比一張 rPET 卡及 2,600 次數碼交流。本試算將紙卡端數據按張數比例換算為每年，並假設每少印一張紙卡，對應一次數碼交流。
- Per 2,600 paper cards每 2,600 張紙卡
- 4.68 kg of paper; 4.45 kg production emissions plus 0.05837 kg CO₂e for delivery; 259.55 MJ production energy.4.68 kg 紙張；生產排放 4.45 kg，加配送排放 0.05837 kg CO₂e；生產能源 259.55 MJ。
- Delivery assumption配送假設
- Guangzhou to Hong Kong, 175 km; 200 cards per order and 13 orders over five years. Allocated using the report’s mass-distance scenario.廣州至香港 175 km，每批 200 張，五年 13 批。按報告的重量及距離情境分攤。
- Tree equivalents樹木當量
- 0.13 trees per 2,600 cards, equivalent to one tree per 20,000 cards. The report does not cite the original source for this ratio; used only as a scenario equivalence.0.13 棵／2,600 張，即每 20,000 張相當於 1 棵。原報告未列明此比例的原始來源，僅作情境當量。
- Digital exchange electricity數碼交流用電
- 0.62 kWh per 2,600 exchanges is a report assumption, not metered WHOSiFY platform data. 1 kWh = 3.6 MJ.0.62 kWh／2,600 次交流；屬報告假設，並非平台實測電錶數據。1 kWh＝3.6 MJ。
Avoided carbon and energy cover only the paper-side scope above. They do not deduct the full footprint of NFC cards, chips, card production, packaging, transport and digital services. The separately displayed digital electricity has not been converted to carbon. Results are not WHOSiFY’s full-lifecycle net carbon or energy savings.碳排及能源減量只涵蓋上述紙卡端範圍，未扣除 NFC 卡、晶片、製卡、包裝、運輸及數碼服務的完整足跡；另列的數碼用電亦尚未換算碳排。因此結果不代表 WHOSiFY 的完整生命週期淨減碳或淨節能。
Scenario source: WHOSiFY Digital Business Card & eCard Environmental Impact (March 2025). Consultant assumptions do not constitute product carbon-footprint certification.情境來源：WHOSiFY Digital Business Card & eCard Environmental Impact（2025 年 3 月）。係數為顧問報告假設，不等同產品碳足跡認證。
CHOOSE YOUR STARTING POINTCHOOSE YOUR STARTING POINT
Personal sharing.
Company-wide control.個人分享，
企業管理。
Choose a starting point that fits your needs.
Card purchases and enterprise services are explained separately.按你的使用需要，選擇起點。
卡片與企業服務分開說明。
01
FOR YOU個人使用
Personal digital business card個人數碼名片
HK$399HK$399
One standard card · one-time payment
Includes a lifetime personal account一張標準卡 · 一次性付款
包括終身個人帳戶
Make it easier for the person you meet to view your information and save your contact.讓收卡的對方，方便查看你的資訊及儲存聯絡資料。
- Share through NFC, QR code or Apple / Google Wallet QR透過 NFC、QR 或 Apple／Google Wallet QR 分享
- Customise your card design and digital profile自訂卡面設計及電子個人檔案
- Update your online profile, 24/724/7 自助更新線上資料
- Keep the same card when your details change資料改變時，繼續使用同一張卡
- Use the WHOSiFY app to scan and organise contacts使用 WHOSiFY App 掃描及整理聯絡人
Basic printing included. One card minimum. App features and allowances depend on your plan; shipping is shown at checkout.包括基本印刷，一張起訂。App 功能及額度按方案提供；運費於結賬時顯示。
Browse all card styles瀏覽全部卡款02
FOR YOUR ORGANISATION企業及團隊
Business solutions企業方案
One team.
One managed identity.配合現有流程，
統一管理團隊。
Card costs + enterprise service subscription卡片費用＋企業服務訂閱
All personal digital card account features, plus enterprise tools for managing people, company identity and brand presentation.擁有個人數碼名片帳號的所有功能，以及企業專有功能，集中管理團隊、企業身份及品牌形象。
- Multi Admin Access for different team managers多管理員存取權限：讓不同團隊管理者使用後台
- Verified company blue tick and staff affiliation management企業藍剔認證及員工任職關聯管理
- Card usage records and backend activity logs卡片使用記錄及後台活動歷史
- Customise eprofile colours, backgrounds and company brandingeprofile 顏色、背景及企業品牌化設定
- Export the collected digital card library匯出已收集的電子卡片庫資料
- Plan HRM, API and custom integrations around your needs按需要規劃 HRM、API 及定制整合
Enterprise features and integrations are scoped and quoted separately. Tell us your team size and workflow to arrange a suitable demo.企業功能及整合範圍另行確認及報價。告訴我們團隊人數及工作流程，安排適合的示範。
Explore business solutions查詢企業方案Enterprise services, subscribed users and custom integration are confirmed in your proposal. Personal card purchases do not include enterprise ID&V.企業服務、訂閱人數及定制整合按報價方案確認。個人購卡不包含企業 ID&V。
THE EVERYDAY CONNECTIONTHE EVERYDAY CONNECTION
Your style.
Your first impression.你的風格，
你的第一印象。
One reusable card to introduce your name, your business and everything on your digital profile. All eight standard styles use environmentally friendly materials: seven eco-friendly PET finishes with a refined brushed-metal look, plus one recycled wood card with natural grain.
Choose a colour, open the product page and select “Step 1: Customise Your Card”. Add your name or logo in the design tool, then add the finished design to your cart and check out.
Can’t find the colour you want? Contact us to explore custom corporate colours or materials that reflect your brand.一張可重複使用的卡片，介紹你的姓名、品牌，以及電子檔案上的完整資訊。八款標準卡均採用環保物料：7 款環保 PET 卡以先進工藝呈現細緻拉絲金屬質感，高級美觀；另有 1 款保留天然木紋的再生木卡。
選擇顏色後，進入產品頁按「第 1 步：先設計卡面」；在自助設計工具加入姓名或 Logo，完成後加入購物車及結賬。
沒有你想要的顏色卡？如想自訂企業專屬的卡片顏色或材質，歡迎與我們聯絡，打造更能代表品牌的第一印象。
HK$399 includes one standard card, basic printing and a lifetime personal account. One card minimum; no setup fee. Shipping is shown at checkout. Standard production and delivery usually take 7–10 working days.HK$399 包括一張標準卡、基本印刷及終身個人帳戶。一張起訂，毋須設定費；運費於結賬時顯示。標準生產及交付一般為 7–10 個工作天。
CUSTOM COLOURS. YOUR BRAND.企業專屬顏色，展現品牌風格。
WHOSiFY photo galleryWHOSiFY 圖片展示
Custom card examples. Contact us to discuss your preferred colour, material and design.企業自訂卡片參考。歡迎聯絡我們，討論你想要的顏色、材質與設計。
Black黑色
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Gold金色
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Jade翠綠
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Pink粉紅
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Rainbow幻彩
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Rose gold玫瑰金
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Silver銀色
HK$399.00
Eco-friendly PET · brushed-metal look環保 PET · 拉絲金屬質感
Choose & customise選擇及設計
Wood木紋
HK$399.00
Recycled wood · natural grain再生木 · 天然木紋
Choose & customise選擇及設計EVENT SOLUTIONS · A CONNECTED EXPERIENCE活動管理 · 延續每一次連結
Meet. Connect.
Keep the relationship growing.由見面、交換名片，
到持續建立關係。
Digital cards make introductions easier. The app helps you organise the people you meet and discover opportunities to connect again.
Companies and organisers can also use WHOSiFY’s Event Solutions, including an RSVP system, attendance management, QR codes for event check-in and other practical tools.電子名片讓初次介紹更方便，App 協助整理遇見的人，並透過活動認識更多新朋友。
企業及主辦方亦可使用 WHOSiFY 的活動管理方案，包括 RSVP 系統、出席人數管理、活動電子簽到 QR Code 等多項實用工具。
NEWS & MEDIANEWS & MEDIA
WHOSiFY in the news.報道中的 WHOSiFY。
From the product story to enterprise adoption, explore the reporting behind our journey.從產品故事到企業應用，透過報道了解我們的發展。
ECONOMIC DIGEST · 14 AUG 2026經濟一週 · 2026-08-14
WHOSiFY redefines the business cardWHOSiFY 一觸改寫名片定義
From digital cards to business solutions: how central management and profile updates can change everyday business connections.從數碼名片到企業方案，了解集中管理與即時更新如何改變商務交流。
Read the article閱讀原文AM730 · 13 OCT 2025AM730 · 2025-10-13
World Vision adopts WHOSiFY digital cards宣明會採用 WHOSiFY 電子名片
Coverage of World Vision’s collaboration with WHOSiFY on paper reduction and digital transformation.報道世界宣明會與 WHOSiFY 合作，推動減紙及數碼轉型。
Read the article閱讀原文HKMU · 18 JUL 2025香港都會大學 · 2025-07-18
Selected for the first HKMU Angel Fund cohort獲選都大天使基金首批投資企業
The official announcement of the Angel Fund’s first investment cohort, including WHOSiFY.都大天使基金首批獲投資初創的官方公布，包括 WHOSiFY。
Read the announcement閱讀官方公布GOOD TO KNOWGOOD TO KNOW
A few things you may be wondering.你可能想問。
From your first card to your whole team.由第一張卡，到整個團隊。
Does the other person need the app?對方需要下載 App 嗎？
No. They can tap a compatible NFC smartphone or scan your QR code to open your profile in a browser and save your contact details.不需要。對方以支援 NFC 的智能手機感應，或掃描 QR code，即可以瀏覽器開啟個人檔案及儲存聯絡資料。
Can I share from my phone wallet?可以從手機錢包分享名片嗎？
Yes. Add your own WHOSiFY card to Apple Wallet or Google Wallet. Open the wallet card and let the other person scan its QR code to view your profile. Wallet sharing uses QR; the physical card uses NFC.可以。將自己的 WHOSiFY 名片加入 Apple Wallet 或 Google Wallet，開啟錢包名片上的 QR code，讓對方掃描查看電子檔案。手機錢包以 QR 分享；實體卡則可使用 NFC 感應。
Can I change my details after printing?印卡後可以更改資料嗎？
Yes. Update your profile through your account. The link on the NFC chip stays the same; printed text on the physical card does not change.可以。登入帳戶修改電子個人檔案即可。NFC 晶片上的連結維持不變；實體卡上已印刷的文字則不會改變。
Does buying a personal card include enterprise ID&V?個人買卡會獲得企業認證嗎？
No. The company must first join a business plan, with company approval and activation arrangements. A personal card includes an individual account, but does not include company-confirmed identity.不會。所屬公司須先加入企業方案，再按企業審批及開通安排提供 ID&V。個人名片包含個人帳戶，但不包含企業身份確認。
Compare personal and business比較個人與企業方案 →How do I order and design my card?個人名片如何訂購及設計？
Choose one of the eight standard styles and open its product page. Select “Customise your card” to use the design tool, then add your finished card to the cart and check out. Standard production and delivery usually take 7–10 working days; special design requests are discussed separately.先選擇八款標準卡之一並進入產品頁，再按「Customise your card」進入自助設計工具。完成設計後加入購物車並結賬。標準生產及交付一般為 7–10 個工作天；特別設計需要另行討論。
Choose your card選擇卡片 →Is AI card scanning included?買卡包含 AI 名片掃描嗎？
AI card scanning is available in the WHOSiFY app. App features and scanning allowances depend on your chosen plan. Scan a paper card, check the recognised details and save the contact for later.AI 名片掃描已在 WHOSiFY App 推出，功能及掃描額度按所選方案提供。拍攝紙卡、核對辨識結果，再儲存聯絡人，方便日後查找及跟進。
Explore the app了解 App →Can I try the cards and company portal?可以先看看卡片及企業後台嗎？
Yes. Book a demo to see the cards, profile experience, company administration and the options for your team.可以。預約 Demo，了解卡片實物、電子檔案、企業後台及適合團隊的方案。
Book a demo預約 Demo →Do you also provide event management?你們亦提供活動管理嗎？
Yes. We offer RSVP and event tools for organisations and organisers. Event discovery and registration are mainly available in the WHOSiFY app.有。我們為企業及主辦方提供 RSVP 與活動工具。探索活動及報名的主要入口設於 WHOSiFY App。
Explore Event Solutions了解活動管理方案 →LET’S MAKE THE NEXT CONNECTION.LET’S MAKE THE NEXT CONNECTION.
Your next step
starts here.你的下一步，
從這裡開始。
Start with one card, or show us how your team works. We can demonstrate the cards, profiles, company portal and integration options before you choose a solution.由一張卡開始，或告訴我們團隊的工作方式。我們可以展示卡片實物、電子檔案、企業後台及整合選項，協助你選擇合適方案。